- X
- unbest. Zahlw. umg. umpteen; x Leute habe ich gefragt I’ve asked umpteen (oder dozens of) people* * *[ɪks]nt -, -X, x
Herr X — Mr X
jdm ein X für ein U vormachen — to put one over on sb (inf)
er lässt sich kein X für ein U vormachen — he's not easily fooled
* * *X, x<-, ->[ɪks]nt1. (Buchstabe) X, x\X wie Xanthippe X for [or as in] X-ray; s.a. A 12. (unbekannter Namen) xHerr/Frau \X Mr/Mrs Xder Tag X the day X3. mit Kleinschreibung (fam: eine unbestimmte Zahl) x amount of\X Bücher x number of booksich habe sie schon \X-mal gefragt, aber sie antwortet nie I have already asked her umpteen times, but she never answers; MATH (unbekannter Wert) xeine Gleichung nach \X auflösen to solve an equation for x4.▶ jdm ein \X für ein U vormachen wollen (fam) to pull one over on sb fam▶ sich dat kein \X für ein U vormachen lassen (fam) to not be easily fooled* * *IX das; x, x: x/Xjemandem ein X für ein U vormachen — (fig.) dupe somebody
IIer lässt sich (Dat.) kein X für ein U vormachen — you can't fool him; he's not easily fooled; s. auch a, A
unbestimmtes Zahlwort (ugs.) umpteen (coll.)* * *X, x n; -, -; X, x;X wie Xanthippe Buchstabieren: “x” for (oder as in) “X-ray”;Herr X Mr (oder Mr.) X;jemandem ein X für ein U vormachen (try to) pull the wool over sb’s eyes;ich lasse mir kein X für ein U vormachen it’s no good trying to pull the wool over my eyes* * *IX das; x, x: x/Xjemandem ein X für ein U vormachen — (fig.) dupe somebody
IIer lässt sich (Dat.) kein X für ein U vormachen — you can't fool him; he's not easily fooled; s. auch a, A
unbestimmtes Zahlwort (ugs.) umpteen (coll.)
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.